1 00:00:06,724 --> 00:00:09,654 Nur noch ein paar Schritte und... 2 00:00:09,655 --> 00:00:12,448 Ta-da! 3 00:00:13,172 --> 00:00:15,724 - Es ist ein altes Motel. - Erstaunlich. 4 00:00:15,827 --> 00:00:16,999 Und es ist ein Schnäppchen. 5 00:00:17,000 --> 00:00:19,895 - Ich bin nicht überrascht... - Bei Immobilien dreht sich alles um 6 00:00:19,896 --> 00:00:21,862 Vision, Portia und deine kleine Dame hier 7 00:00:21,965 --> 00:00:23,655 hat so viel. Es ist beängstigend. 8 00:00:23,758 --> 00:00:25,689 Betonung auf gruselig. 9 00:00:25,793 --> 00:00:28,654 Aber mit Lackierung, kosmetische Landschaftsgestaltung, 10 00:00:28,655 --> 00:00:30,930 und eine schicke Neon-Selfie-Wand ... 11 00:00:30,931 --> 00:00:32,999 Hallo, Selfies. 12 00:00:33,000 --> 00:00:35,654 - Trippy Kuhschädel-- - Okay, okay. 13 00:00:35,655 --> 00:00:39,033 Das klingt alles wunderschön, aber warum sollte jemand 14 00:00:39,034 --> 00:00:42,620 möchte hier bleiben mitten im Nirgendwo? 15 00:00:43,413 --> 00:00:44,862 Weil... 16 00:00:44,965 --> 00:00:48,206 einer der berüchtigtsten es kam zu Massenmorden 17 00:00:48,310 --> 00:00:49,344 genau an dieser Stelle. 18 00:00:50,655 --> 00:00:51,965 Okay, hör mir zu. 19 00:00:52,068 --> 00:00:54,206 Die True-Crime-Branche bringt jährlich Millionen ein 20 00:00:54,310 --> 00:00:55,793 und die Leute werden reisen auf der ganzen Welt 21 00:00:55,896 --> 00:00:57,758 nur um zu brechen an einen Ort wie diesen. 22 00:00:57,862 --> 00:01:01,447 Stellen Sie sich also vor, wie viel sie würden Zahlen Sie, um legal in einem zu übernachten. 23 00:01:01,448 --> 00:01:03,412 Kleine Verrückte wie du. 24 00:01:03,413 --> 00:01:04,965 Tausende. 25 00:01:05,068 --> 00:01:06,827 Fügen Sie ein themenbezogenes Abendessen hinzu. 26 00:01:06,931 --> 00:01:08,516 Einen gefangenen Markt bedienen, 27 00:01:08,517 --> 00:01:10,033 Du kannst keine Pizza bekommen oder chinesisches Essen 28 00:01:10,034 --> 00:01:13,550 bis hierher geliefert. Wenn du essen willst, musst du jagen. 29 00:01:13,551 --> 00:01:16,999 Ja, oder ich kann das ausgeben Art Geld für ein schönes 30 00:01:17,000 --> 00:01:20,413 Winterhaus in Palm Springs für uns. Mit Pool. 31 00:01:24,517 --> 00:01:26,205 Lass mich darüber nachdenken. 32 00:01:26,206 --> 00:01:27,343 Natürlich... 33 00:01:27,344 --> 00:01:31,206 Aber das kenne ich einmal Du hast dein Übliches getan 34 00:01:31,310 --> 00:01:34,344 Marktforschung, und Sie sehen wie berühmt dieser Ort ist, 35 00:01:34,448 --> 00:01:37,930 Sie werden zustimmen, dass wir suchen in einer Goldmine von True Crime. 36 00:01:37,931 --> 00:01:40,965 Mord ist wo Das Geld ist da, Mädchen. 37 00:01:43,758 --> 00:01:45,965 Also würden die Leute... 38 00:01:46,068 --> 00:01:48,826 zahlen, um an einem Ort zu kommen und zu bleiben Wo fand ein Massaker statt? 39 00:01:48,827 --> 00:01:52,205 Oh, viel Geld. Unmengen davon. Garantiert. 40 00:01:53,931 --> 00:01:56,862 - NEIN! Floyd! - Oh mein Gott! 41 00:01:57,896 --> 00:02:01,102 Alles, was wir besitzen, ist da drin! Alles! 42 00:02:01,103 --> 00:02:04,585 Was machen wir?! 43 00:02:04,586 --> 00:02:06,896 - Es war unser einziger Ausweg. - Wo zum Teufel ist das Auto? 44 00:02:07,000 --> 00:02:09,379 Es ist im Shop! Wir haben nur bekommen der SUV bis Montag. 45 00:02:09,482 --> 00:02:12,343 Willst du mich verarschen? Sie haben darauf bestanden, dass wir reinkommen 46 00:02:12,344 --> 00:02:15,103 in dieser verdammten Limousine-- - Als Teil des Erlebnisses! 47 00:02:15,206 --> 00:02:18,481 Wir hatten niemanden vorhergesehen würde einen Gast ermorden! 48 00:02:18,482 --> 00:02:21,896 - Wen werden sie als nächstes töten? - Okay, wir haben niemanden getötet! 49 00:02:22,000 --> 00:02:25,034 Also lasst uns ins Motel gehen! Jetzt! 50 00:02:25,137 --> 00:02:27,206 Nun ja, jemand hat es getan. Da drin! 51 00:02:27,310 --> 00:02:29,585 Und ich für meinen Teil Ich sterbe heute nicht. 52 00:02:29,586 --> 00:02:31,136 Du willst es herausfinden Was ist los? 53 00:02:31,137 --> 00:02:34,551 Was müssen wir dann tun? ist, hineinzukommen. Jetzt! 54 00:02:36,517 --> 00:02:38,275 Okay, lass uns gehen. 55 00:02:57,172 --> 00:02:59,826 Ich bitte nur um alle um den Kopf über sich zu behalten. 56 00:02:59,827 --> 00:03:02,034 Portia und ich kümmern uns darum. 57 00:03:02,137 --> 00:03:04,517 Woher wissen wir, dass Sie das nicht getan haben? Hemmingway töten? 58 00:03:04,620 --> 00:03:05,757 Und das Wohnmobil verbrennen? 59 00:03:05,758 --> 00:03:07,000 Du strandest uns hier... 60 00:03:07,103 --> 00:03:09,654 und dann holst du uns ab eins nach dem anderen. 61 00:03:09,655 --> 00:03:11,343 In welcher Welt würde Macht das Sinn? 62 00:03:11,344 --> 00:03:13,102 Wir sind Geschäftsfrauen. 63 00:03:13,103 --> 00:03:17,896 Wir haben 700.000 Dollar ausgegeben diesen Ort renovieren. 64 00:03:18,000 --> 00:03:20,861 Ganz zu schweigen von den Kosten um das Motel zu kaufen. 65 00:03:20,862 --> 00:03:24,137 Also werden wir uns nicht verarschen unsere Lebensersparnisse 66 00:03:24,241 --> 00:03:26,620 und unser Leben ruinieren dabei. 67 00:03:26,724 --> 00:03:28,344 Vielleicht nicht du. 68 00:03:29,413 --> 00:03:30,482 Aber du, 69 00:03:30,586 --> 00:03:31,861 Ich bin mir nicht so sicher. 70 00:03:31,862 --> 00:03:33,792 Ja, ich auch nicht. 71 00:03:33,793 --> 00:03:35,343 Warum ich? 72 00:03:35,344 --> 00:03:38,206 Oh, richtig. Lass mich raten, mein Make-up, wie ich mich kleide-- 73 00:03:38,310 --> 00:03:40,964 Nein. Weil du besessen bist mit den Morden, die hier passiert sind. 74 00:03:40,965 --> 00:03:43,826 Ja, Mädchen, ich bin ein Kenner des Schlachtens. 75 00:03:43,827 --> 00:03:45,516 Du bist ein Möchtegern. 76 00:03:45,517 --> 00:03:48,033 Du willst alles noch einmal erleben einfach ein bisschen zu viel. 77 00:03:48,034 --> 00:03:51,448 Und keiner von euch will das? Wirklich? 78 00:03:52,172 --> 00:03:53,792 Jeder einzelne von euch 79 00:03:53,793 --> 00:03:56,619 wollte ein Stück der wahren Kriminalgeschichte. 80 00:03:56,620 --> 00:03:58,378 Und genau das haben wir geliefert. 81 00:03:58,379 --> 00:04:03,343 Vollständiger Zugang zu den berühmtesten Mordort der Geschichte. 82 00:04:03,344 --> 00:04:04,689 Auf unseren Cent. 83 00:04:04,793 --> 00:04:07,550 Ich kann es nicht glauben wie undankbar ihr alle seid. 84 00:04:07,551 --> 00:04:09,378 Das Mobbing, 85 00:04:09,379 --> 00:04:10,619 das Fingerzeigen. 86 00:04:10,620 --> 00:04:12,550 Einer Ihrer Gäste wurde gekocht zu Tode unter deiner Aufsicht. 87 00:04:12,551 --> 00:04:14,068 Genau! - Vielen Dank 88 00:04:14,172 --> 00:04:15,655 für die Einladung, aber ich möchte es mir ansehen. 89 00:04:15,758 --> 00:04:17,034 - Predigen! - Und wenn sie gehen, 90 00:04:17,137 --> 00:04:18,723 Ich gehe auch. - Ja, ich auch. 91 00:04:18,724 --> 00:04:21,033 - Klingt nach einem guten Plan. - Okay, ich möchte nur sagen 92 00:04:21,034 --> 00:04:22,447 das in den Köpfen der Menschen. 93 00:04:22,448 --> 00:04:24,895 Ich habe diesen Staat gejagt die letzten zehn Jahre... 94 00:04:24,896 --> 00:04:26,585 und es ist ernst. 95 00:04:26,586 --> 00:04:28,241 Überall gibt es Schwarzbären. 96 00:04:28,344 --> 00:04:30,792 Und hier in der Gegend hast du es grauer Wolf und Berglöwe. 97 00:04:30,793 --> 00:04:32,274 Und dieses Wetter ist kein Scherz. 98 00:04:32,275 --> 00:04:34,171 Fünf Minuten da draußen und du wirst durchnässt sein 99 00:04:34,172 --> 00:04:37,241 auf deine Haut. Gehen Sie durch Der Wald bei Nacht... 100 00:04:37,344 --> 00:04:40,586 Wenn die Tierwelt dich nicht tötet, Unterkühlung wird. 101 00:04:40,689 --> 00:04:42,136 Du bist ein Jäger. 102 00:04:42,137 --> 00:04:45,102 Ja, mein ganzes Leben. 103 00:04:45,103 --> 00:04:48,068 Normalerweise würde ich mich vor dir verneigen 104 00:04:48,172 --> 00:04:50,172 Lass dein Ursprüngliches Impuls locker, 105 00:04:50,275 --> 00:04:52,757 aber angesichts der Umstände... - Ich habe meine Beute nie zu Tode gekocht. 106 00:04:52,758 --> 00:04:55,034 Aber wie sollen wir das wissen? 107 00:04:55,137 --> 00:04:58,241 Hör zu, Junge. Woher ich komme, 108 00:04:58,344 --> 00:05:00,482 Du nennst jemanden einen Mörder, Du solltest es besser untermauern. 109 00:05:01,206 --> 00:05:03,171 Beweisen Sie mir das Gegenteil, großer Kerl. 110 00:05:03,172 --> 00:05:05,309 Okay, lasst uns alle einfach... 111 00:05:05,310 --> 00:05:06,999 Beruhigen wir uns alle. 112 00:05:07,000 --> 00:05:09,516 Beruhigen wir uns. Okay? 113 00:05:09,517 --> 00:05:12,619 Geht alle zurück in eure Zimmer, Schließ deine Türen ab – 114 00:05:12,620 --> 00:05:14,586 Wir legen uns für die Nacht hin und am Morgen, 115 00:05:14,689 --> 00:05:17,136 Portia und ich werden einen Plan haben wie wir Hilfe bekommen können. 116 00:05:17,137 --> 00:05:20,378 - Das klingt vernünftig. - Ich gehe in die Küche... 117 00:05:20,379 --> 00:05:23,136 Ich mache mir etwas zu essen. - Ja, hilf dir selbst 118 00:05:23,137 --> 00:05:24,793 zu allem, was Sie wollen. - Ja, ich werde auch helfen 119 00:05:24,896 --> 00:05:26,551 mich zu einem Messer. 120 00:05:26,655 --> 00:05:28,758 Ich empfehle allen anderen mach das Gleiche. 121 00:05:28,862 --> 00:05:31,137 Ich glaube nicht, dass wir alle bewaffnen wird jeden sicherer machen. 122 00:05:31,241 --> 00:05:34,068 Sehen. Wenn ich es gelernt habe eine Sache 123 00:05:34,172 --> 00:05:35,482 aus eigener Erfahrung? 124 00:05:35,586 --> 00:05:38,688 Verrückte Mörder wie diese, Sie hören nie bei nur einem auf. 125 00:05:46,206 --> 00:05:47,793 Was zum Teufel? 126 00:05:47,896 --> 00:05:48,895 Ich weiß! 127 00:05:48,896 --> 00:05:50,550 Du hast nicht geschmort Dieser Koch, oder? 128 00:05:50,551 --> 00:05:52,379 Es ist nicht mein Werk 129 00:05:52,482 --> 00:05:54,206 Aber jemand war ihm zuvorgekommen. 130 00:05:54,310 --> 00:05:57,482 Die gute Nachricht ist, dass sie das Wohnmobil festnageln werden über denjenigen, der diesen Idioten getötet hat. 131 00:05:57,586 --> 00:06:00,586 Gute Arbeit an deinem Vortrag die Wildnis und das Wetter. 132 00:06:00,689 --> 00:06:02,412 Ja, nun ja, das musst du Erkläre es diesen 133 00:06:02,413 --> 00:06:04,826 Stadtidioten, dass sie es nicht können einfach, wissen Sie, 134 00:06:04,827 --> 00:06:07,102 Schlendern Sie 45 Meilen in Sicherheit. 135 00:06:07,103 --> 00:06:11,447 Einer dieser Leute hat den Koch getötet. 136 00:06:11,448 --> 00:06:13,240 Es ist kaum zu glauben dass irgendjemand aus diesem Rudel 137 00:06:13,241 --> 00:06:15,757 von verwöhnten Fotzen habe es abgezogen. 138 00:06:15,758 --> 00:06:17,275 Krähe oder... 139 00:06:17,379 --> 00:06:19,482 Kawayan könnte dazu in der Lage sein. 140 00:06:19,586 --> 00:06:21,619 Der verrückte spirituelle Typ und die Künstler? 141 00:06:23,068 --> 00:06:24,585 Allerdings würde ich es nicht sagen vorbei an diesem Freak Ruby 142 00:06:24,586 --> 00:06:26,862 wer den Ort leitet. - Uff, ich weiß es nicht. 143 00:06:26,965 --> 00:06:30,551 Portia scheint auch... zusammengebaut zu sein mit einem Mörder eingesperrt sein. 144 00:06:30,655 --> 00:06:34,310 Nun ja, jemand hat es getan. Und die größere Frage ist: Warum? 145 00:06:35,275 --> 00:06:38,137 Kinder haben sich als wir verkleidet für Halloween seit Jahren. 146 00:06:39,827 --> 00:06:41,551 Vielleicht haben wir einen Nachahmer. 147 00:06:41,655 --> 00:06:43,482 Oder... 148 00:06:43,586 --> 00:06:47,137 vielleicht haben wir ein echtes Satanist in unserer Mitte. 149 00:06:47,241 --> 00:06:49,964 Glaubst du das wirklich? 150 00:06:49,965 --> 00:06:52,034 Jemand, der versteht die Vorzeichen 151 00:06:52,137 --> 00:06:54,585 hinter dem Timing von all dem, 152 00:06:54,586 --> 00:06:58,172 und möchte abschließen das Ritual für Baphomet. 153 00:06:58,275 --> 00:07:01,619 - Ein Ritual, das wir begonnen haben. - Ja. 154 00:07:01,620 --> 00:07:03,861 Wer auch immer es ist, wir müssen sie ausspülen. 155 00:07:03,862 --> 00:07:06,654 Wir können nicht noch einmal scheitern. 156 00:07:06,655 --> 00:07:09,310 Das Gateway muss geöffnet werden Baphomet freizulassen. 157 00:07:09,413 --> 00:07:11,585 Wir sollten einfach gehen und... töte sie alle, sofort. 158 00:07:11,586 --> 00:07:15,516 Mm-mm-mm. Geduld. Geduld, meine Liebe. 159 00:07:15,517 --> 00:07:17,723 Das Blut muss vergossen werden während wir uns entlang des Saturns bewegen 160 00:07:17,724 --> 00:07:21,241 Umlaufzeit, Markiert seinen Weg, ja? 161 00:07:21,344 --> 00:07:23,999 Verschütten Sie alles auf einmal oder zu früh, 162 00:07:24,000 --> 00:07:26,654 und das Blut verliert seine Magie. 163 00:07:26,655 --> 00:07:29,310 Es wird nicht die Kraft haben um das Tor zu öffnen. 164 00:07:31,413 --> 00:07:33,241 Wir haben keinen anderen 30 Jahre warten 165 00:07:33,344 --> 00:07:35,999 für Saturns Rückkehr, also... 166 00:07:36,000 --> 00:07:39,758 das muss perfekt sein. 167 00:07:39,862 --> 00:07:41,482 Okay. 168 00:07:41,586 --> 00:07:45,000 Wir werden herausfinden, wer es versucht um unseren Donner zu stehlen und dann 169 00:07:45,103 --> 00:07:46,723 Wir werden sie dafür bezahlen lassen mit ihrem Leben. 170 00:07:46,724 --> 00:07:48,344 Ja. 171 00:07:48,448 --> 00:07:50,655 Langsam... 172 00:07:57,517 --> 00:07:59,172 Jemand weiß wie ein Messer benutzen. 173 00:07:59,275 --> 00:08:00,862 Jemand musste es tun. 174 00:08:00,965 --> 00:08:05,171 Richtig, du bist schon durchgeknallt Deine Massenmörder-Kirsche. 175 00:08:05,172 --> 00:08:06,931 Das ist kein Witz. 176 00:08:09,862 --> 00:08:12,310 Ich mache nie Witze darüber Serienmörder. 177 00:08:13,931 --> 00:08:16,379 Warum wohnen wir nicht zusammen? 178 00:08:17,620 --> 00:08:19,205 Warum sollten wir das tun? 179 00:08:19,206 --> 00:08:21,516 Sicherheit in Zahlen? 180 00:08:21,517 --> 00:08:24,344 Vertraust du mir? 181 00:08:24,448 --> 00:08:25,930 Ich vertraue dir. 182 00:08:25,931 --> 00:08:27,930 Ich meine, es könnte nicht schaden, mit jemandem zusammen wohnen 183 00:08:27,931 --> 00:08:31,068 der bereits überlebt hat so etwas in der Art. 184 00:08:31,172 --> 00:08:34,827 Ich glaube nur, dass ich es getan habe eine bessere Chance, es zu schaffen 185 00:08:34,931 --> 00:08:37,965 Lebe mit dir an meiner Seite ... 186 00:08:55,551 --> 00:08:58,033 Es ist ein Tatort, also... 187 00:08:58,034 --> 00:09:01,241 Ich schätze, wir sollten absperren hier unten... 188 00:09:01,344 --> 00:09:03,000 Richtig. 189 00:09:04,793 --> 00:09:06,964 Glaubst du, der Mörder... wie, 190 00:09:06,965 --> 00:09:09,481 der ursprüngliche Mörder ist zurückgekommen? 191 00:09:09,482 --> 00:09:12,585 - Um zu beenden, was er begonnen hat? - Nun, ich weiß es nicht. 192 00:09:12,586 --> 00:09:17,103 Ich meine, haben wir das möglich gemacht? durch die Wiedereröffnung des Motels? 193 00:09:18,275 --> 00:09:19,585 Nein. 194 00:09:19,586 --> 00:09:22,136 Ich verspreche es dir. 195 00:09:22,137 --> 00:09:25,102 Lasst uns das schnell erledigen, Wir gehen zurück in unser Zimmer, 196 00:09:25,103 --> 00:09:29,482 Schließ unsere Türen ab, wir werden kuscheln Unser Weg ins Morgen. Okay? 197 00:09:32,827 --> 00:09:34,931 Oh, Gott. 198 00:09:35,034 --> 00:09:36,517 Wir können ihn nicht einfach verlassen so. 199 00:09:36,620 --> 00:09:40,310 Wir müssen es zumindest versuchen und bring ihn an einen coolen Ort. 200 00:09:40,724 --> 00:09:43,344 Vielleicht der begehbare Kühlschrank? 201 00:09:43,448 --> 00:09:45,068 Ich glaube nicht, dass ich das kann. 202 00:09:45,965 --> 00:09:50,343 Wir haben das bekommen. Wir können alles schaffen... gemeinsam. 203 00:09:51,965 --> 00:09:55,206 Okay. Wie geht es uns? ihn in die Küche bringen? 204 00:09:55,310 --> 00:09:58,895 Ich schätze, wir... zieh ihn hier raus. 205 00:09:58,896 --> 00:10:00,930 Vielleicht ziehst du ihn an, so, eine Yogamatte und trage ihn 206 00:10:00,931 --> 00:10:02,827 der Rest des Weges? 207 00:10:05,310 --> 00:10:07,206 Sicher. 208 00:10:11,965 --> 00:10:15,034 Oh Gott... 209 00:10:23,482 --> 00:10:25,102 Oh, Gott. 210 00:10:25,103 --> 00:10:28,551 - Oh, Gott! Nein, nein! - Portia! 211 00:10:42,275 --> 00:10:43,310 Andy. 212 00:10:44,862 --> 00:10:46,757 Sollten Sie nicht in Ihrem Zimmer sein? 213 00:10:46,758 --> 00:10:48,585 Ich meine, ich schätze, das könntest du Sag das Gleiche von mir, 214 00:10:48,586 --> 00:10:50,448 aber ich werde nicht verhungern. 215 00:10:53,793 --> 00:10:55,758 Geht es dir gut? 216 00:10:59,241 --> 00:11:00,551 Ah... 217 00:11:01,862 --> 00:11:03,413 Ich schätze... 218 00:11:04,655 --> 00:11:08,586 Über True Crime zu schreiben ist es nicht das Gleiche, als wäre man darin, oder? 219 00:11:08,689 --> 00:11:10,586 Du denkst, wir werden es tun es schaffen? 220 00:11:13,241 --> 00:11:14,793 Ich weiß, dass sich das anfühlt wirklich weit weg 221 00:11:14,896 --> 00:11:17,309 aus deinem normalen Leben, 222 00:11:17,310 --> 00:11:19,585 aber, Andy... 223 00:11:19,586 --> 00:11:21,861 Du wurdest dafür gebaut. 224 00:11:21,862 --> 00:11:24,172 Es steckt in den Knochen deiner Vorfahren. 225 00:11:24,275 --> 00:11:28,137 Du warst der Sohn von Generationen der Überlebenden. 226 00:11:29,965 --> 00:11:32,378 Ja. Atme mit mir durch. 227 00:11:35,448 --> 00:11:37,310 Ja, das ist es. 228 00:11:37,413 --> 00:11:40,136 Nun, was ich von dir möchte Ich möchte, dass du atmest 229 00:11:40,137 --> 00:11:43,241 in deinen Vorfahren, die gekämpft haben, 230 00:11:43,344 --> 00:11:45,723 und wer kämpfte, und wer überlebt hat 231 00:11:45,724 --> 00:11:48,758 um uns an diesen Punkt zu bringen. 232 00:11:48,862 --> 00:11:52,551 Ihre Gene haben uns gemacht die Männer, die wir heute sind. 233 00:11:53,620 --> 00:11:55,034 Wir haben Glück, hier zu sein. 234 00:11:55,137 --> 00:11:58,379 Wir haben das Glück, es zu haben bis hierher überlebt. 235 00:12:00,655 --> 00:12:02,723 Und ehrlich gesagt, 236 00:12:02,724 --> 00:12:05,413 trotz all diesem Wahnsinn und Herausforderung, 237 00:12:06,827 --> 00:12:09,205 Ich bin froh, dass ich hier bin gerade bei dir. 238 00:12:09,206 --> 00:12:11,000 Danke. 239 00:12:15,724 --> 00:12:20,000 Du hast, ähm, eine ziemliche Gabe. 240 00:12:22,827 --> 00:12:24,757 Wieso bist du so ruhig? 241 00:12:24,758 --> 00:12:27,310 Ich meine, bist du nicht mal ehrlich? ein bisschen Angst? 242 00:12:28,413 --> 00:12:29,827 Natürlich, 243 00:12:29,931 --> 00:12:33,757 aber ich interessiere mich sehr dafür Dinge, von denen wir wegsehen. 244 00:12:33,758 --> 00:12:36,034 Dazu gehört auch Angst. 245 00:12:36,137 --> 00:12:38,585 Hilft in solchen Momenten. 246 00:12:38,586 --> 00:12:43,309 Immer wenn das Leben unheimlich wird, Ich gehe zielstrebig darauf zu. 247 00:12:46,310 --> 00:12:48,379 Ich hoffe... 248 00:12:48,482 --> 00:12:52,206 etwas von dem, was du hast färbt auf mich ab, Crow. 249 00:12:57,137 --> 00:12:59,550 Das ist wahrscheinlich das Beste Sandwich, das ich je gegessen habe. 250 00:12:59,551 --> 00:13:03,241 Es ist Sojasauce. Es wird Mayonnaise in Super-Mayonnaise. 251 00:13:04,034 --> 00:13:08,172 Wow. Okay, ja. 252 00:13:08,275 --> 00:13:11,895 So, jetzt wo du dich fühlst alle satt und glücklich 253 00:13:11,896 --> 00:13:15,448 und wertschätzend meine kulinarischen Geheimnisse... 254 00:13:15,551 --> 00:13:17,551 Glaubst du, dass du es könntest? Erzähl mir ein wenig 255 00:13:17,655 --> 00:13:19,758 über The Sigma Die Killer? 256 00:13:22,862 --> 00:13:25,862 Der Mord, an dem du jetzt beteiligt bist, es reicht dir nicht? 257 00:13:25,965 --> 00:13:31,551 Okay... gut. Musste fragen, aber ich verstehe. 258 00:13:31,655 --> 00:13:35,517 Okay, also, Warum fragst du mich nicht etwas? 259 00:13:35,620 --> 00:13:37,586 Alles was Sie wollen. 260 00:13:40,689 --> 00:13:43,654 Du reist wirklich überall hin die Welt einfach 261 00:13:43,655 --> 00:13:46,758 diese Kerle hinter Gittern zu bumsen? 262 00:13:46,862 --> 00:13:48,448 Ich tue. 263 00:13:49,586 --> 00:13:51,240 Es ist einer der Vorteile des Seins ein Flugbegleiter. 264 00:13:51,241 --> 00:13:54,136 Ich kann einen Killer bumsen auf jedem Kontinent. 265 00:13:56,275 --> 00:14:01,896 Wie dieses eine Mal, Ich war auf einem Zwischenstopp in Berlin. 266 00:14:02,000 --> 00:14:04,965 Und ich habe mich mit diesem Kerl getroffen, 267 00:14:05,068 --> 00:14:08,517 Roland Lucas. 268 00:14:08,620 --> 00:14:11,826 Er ist ein Mörder der gerade rausgekommen ist, und dieser Typ, 269 00:14:11,827 --> 00:14:14,862 wie das deutsche Klischee, was soweit ich das beurteilen kann 270 00:14:14,965 --> 00:14:17,103 ist 100 % korrekt... 271 00:14:18,655 --> 00:14:20,275 Er war pervers. 272 00:14:20,379 --> 00:14:23,103 Er hat mich alle angekettet. 273 00:14:24,137 --> 00:14:25,827 Warten? Wie echte Ketten? 274 00:14:25,931 --> 00:14:29,205 Oh ja, sie sind viel besser als Seile gibt es kein Geben. 275 00:14:29,206 --> 00:14:32,240 Also hat er mich alle angekettet, 276 00:14:32,241 --> 00:14:34,895 Arme in die Luft, völlig entblößt. 277 00:14:34,896 --> 00:14:36,517 Und... 278 00:14:36,620 --> 00:14:39,068 Du warst nicht so, Angst oder ähnliches? 279 00:14:39,172 --> 00:14:41,137 Oh nein. Ich habe gevögelt verängstigt, 280 00:14:41,241 --> 00:14:43,378 aber weißt du was? 281 00:14:43,379 --> 00:14:45,378 Es hat mich angemacht. 282 00:14:45,379 --> 00:14:47,517 Ja? Eine Menge. 283 00:14:48,655 --> 00:14:52,275 Angst und Sex 284 00:14:52,379 --> 00:14:54,000 liegen nicht so weit auseinander. 285 00:15:10,689 --> 00:15:12,688 H-Hey, ähm... 286 00:15:12,689 --> 00:15:15,378 Danke für den aufmunternden Vortrag. 287 00:15:15,379 --> 00:15:17,792 Hey, es ist mutig, das zu sein verletzlich. 288 00:15:17,793 --> 00:15:19,516 Und danke dafür, dass du mir genug vertraust 289 00:15:19,517 --> 00:15:22,205 um was zu teilen du gehst durch. 290 00:15:22,206 --> 00:15:23,757 Willst du abhängen? 291 00:15:23,758 --> 00:15:26,724 Ich habe eine große Tüte Mandeln geklaut 292 00:15:26,827 --> 00:15:29,655 das sollte ich wahrscheinlich nicht tun alleine essen. 293 00:15:29,758 --> 00:15:35,033 Ich meine, es würde passen Wirklich gut damit, äh... 294 00:15:35,034 --> 00:15:36,241 Flasche Rotwein. 295 00:15:39,068 --> 00:15:40,482 Andy. 296 00:15:40,586 --> 00:15:42,861 Ich werde davonlaufen in die Stadt. 297 00:15:42,862 --> 00:15:44,550 Ich werde uns etwas Hilfe besorgen. 298 00:15:44,551 --> 00:15:47,102 In diesem Sturm? Klingt nicht nach einer guten Idee. 299 00:15:47,103 --> 00:15:49,758 Ich denke, ich kann es schaffen. 300 00:15:49,862 --> 00:15:52,206 Mit der Arbeit, die ich mache, Ich habe viele Stunden geloggt 301 00:15:52,310 --> 00:15:56,688 bei extremem Wetter. Hitze, Kälte, Ich bin es gewohnt zu leiden. 302 00:15:56,689 --> 00:15:59,137 Okay, aber ich meine, Du hast diesen Kerl gehört. 303 00:15:59,241 --> 00:16:01,689 Es gibt Bären, Es gibt Berglöwen. 304 00:16:01,793 --> 00:16:05,378 Ich kann nicht einfach hier sitzen und nichts tun. 305 00:16:05,379 --> 00:16:07,241 Ich werde verrückt werden. 306 00:16:16,000 --> 00:16:19,206 Es heißt, es sei das Beste wasserdichter Mantel auf dem Markt. 307 00:16:20,310 --> 00:16:22,000 Danke schön. 308 00:16:23,275 --> 00:16:24,862 Bleib sicher. 309 00:16:42,310 --> 00:16:43,620 Wer ist das? 310 00:16:48,655 --> 00:16:50,827 Ich kann nicht genau sehen, wer es ist, 311 00:16:50,931 --> 00:16:52,792 aber eines unserer kleinen Lämmer entkommt. 312 00:16:52,793 --> 00:16:54,793 Zum Teufel sind sie das. 313 00:17:02,137 --> 00:17:05,793 Wir brauchen neun Opfer um dieses Portal zu öffnen. 314 00:17:05,896 --> 00:17:08,034 Kann ich dieses Arschloch töten? 315 00:17:08,931 --> 00:17:11,827 Und ich werde einiges tun eigene Aufklärung. 316 00:17:14,241 --> 00:17:15,310 Seien Sie vorsichtig. 317 00:17:16,241 --> 00:17:18,033 Soweit wir wissen, Das könnte unser Mörder sein. 318 00:17:18,034 --> 00:17:20,792 Ich habe mich noch nie eingesackt schon einmal ein Mörder. 319 00:17:20,793 --> 00:17:22,758 Das ist ein großes Angebot für Baphomet. 320 00:18:01,034 --> 00:18:02,481 Das war-- 321 00:18:02,482 --> 00:18:04,000 Foul? 322 00:18:04,620 --> 00:18:06,034 Traurig? 323 00:18:12,551 --> 00:18:16,068 Ich werde mir einen der anderen besorgen um mir morgen zu helfen. 324 00:18:18,551 --> 00:18:20,344 Wird es dir gut gehen? 325 00:18:20,448 --> 00:18:22,171 Ich will einfach nur schlafen. 326 00:18:22,172 --> 00:18:25,793 Schlaf, bis alles vorbei ist und die Polizei kommt hierher. 327 00:18:28,344 --> 00:18:29,931 Du solltest. 328 00:18:33,689 --> 00:18:35,965 Ich habe einen Benzo genommen. 329 00:18:37,137 --> 00:18:38,448 Gut. 330 00:18:40,655 --> 00:18:44,619 Es tut mir leid dafür, dass du das getan hast. 331 00:18:44,620 --> 00:18:46,931 Du wolltest nicht und ich hätte-- 332 00:18:47,034 --> 00:18:50,172 Das hätten wir nie tun sollen habe diesen Ort gekauft. 333 00:18:50,275 --> 00:18:51,930 Portia. 334 00:18:51,931 --> 00:18:53,655 Komm schon, das war unser Traum. 335 00:18:53,758 --> 00:18:55,792 NEIN! 336 00:18:55,793 --> 00:18:58,793 Nein, das war dein Traum. 337 00:19:00,000 --> 00:19:02,931 Und das hätte ich auch nie tun sollen finanzierte deine Kranken, 338 00:19:03,034 --> 00:19:05,068 perverser Albtraum. 339 00:19:07,620 --> 00:19:10,275 Das ist ein schrecklicher Moment, 340 00:19:10,379 --> 00:19:13,931 aber es ist winzig Stolperstein. 341 00:19:14,034 --> 00:19:15,620 Stolperstein? 342 00:19:16,758 --> 00:19:22,344 Sein Arm fiel ab ein verkochtes Stück Fleisch. 343 00:19:23,482 --> 00:19:25,310 Aber genau das ist dieser Ort dreht sich doch alles darum, oder? 344 00:19:25,413 --> 00:19:27,931 Und du liebst es dafür. - Ich liebe die Geschichte. 345 00:19:28,034 --> 00:19:30,620 Nein, du liebst alles davon! 346 00:19:30,724 --> 00:19:33,688 Deine groteske Besessenheit mit Mord 347 00:19:33,689 --> 00:19:36,102 und die armen Leute wer hier gestorben ist. 348 00:19:36,103 --> 00:19:38,343 Ich denke, dass du glücklich bist dass sie gestorben sind. 349 00:19:38,344 --> 00:19:39,586 Natürlich bin ich das nicht. 350 00:19:39,689 --> 00:19:42,688 Und jetzt hast du welche Neues Opfer für Fangirl vorbei. 351 00:19:42,689 --> 00:19:44,310 Es ist einfach... 352 00:19:44,413 --> 00:19:49,000 Deine Obsessionen, Ruby. Sie stoßen mich ab. Du stößt mich ab! 353 00:20:08,241 --> 00:20:10,413 Es tut mir leid, okay, Das hätte ich nicht sagen sollen. 354 00:20:10,517 --> 00:20:12,826 Du bist es nicht, es ist nur... es ist dieser Ort. 355 00:20:12,827 --> 00:20:14,585 Nein. 356 00:20:14,586 --> 00:20:17,205 Du meintest jedes letzte Wort. 357 00:20:17,206 --> 00:20:19,654 Und du darfst es nicht versuchen und glätte das jetzt! 358 00:20:19,655 --> 00:20:22,516 Das verstehst du nicht so zu tun, als ob alles so wäre 359 00:20:22,517 --> 00:20:25,379 wir haben gebaut ist plötzlich pervers 360 00:20:25,482 --> 00:20:26,826 und ekelhaft! 361 00:20:26,827 --> 00:20:29,965 Ich bin so müde vom Sein 362 00:20:30,068 --> 00:20:31,999 Dein kleines Fix-it-Projekt! 363 00:20:32,000 --> 00:20:34,137 Ich habe es nie satt leben 364 00:20:34,241 --> 00:20:37,309 zu deinem heiliger als du Maßstäbe! 365 00:20:37,310 --> 00:20:40,000 Also kannst du dich selbst verarschen, Portia! 366 00:20:42,793 --> 00:20:45,896 Weißt du was? 367 00:20:46,000 --> 00:20:49,206 Besser noch, Male eine Zielscheibe auf deine Brust, 368 00:20:49,310 --> 00:20:53,034 Du hast diesen mörderischen Bastard zugelassen Versuche dein Herz zu finden. 369 00:20:54,068 --> 00:20:56,344 Und reiße es direkt aus dir heraus. 370 00:21:20,413 --> 00:21:22,448 Beweg dich nicht. 371 00:21:27,034 --> 00:21:29,137 Bleiben Sie stehen. 372 00:21:34,655 --> 00:21:36,724 Psst... 373 00:21:36,827 --> 00:21:38,757 Du rennst und dieses Biest wird dich niedermachen. 374 00:21:38,758 --> 00:21:40,309 Er wird deine Leber fressen bevor du es bekommst 375 00:21:40,310 --> 00:21:42,103 zurück bis zum Ende dieser Straße. 376 00:21:43,275 --> 00:21:45,793 Du musst standhaft bleiben und es abschrecken. 377 00:21:47,448 --> 00:21:48,965 Mach weiter, du Bastard! 378 00:21:49,931 --> 00:21:53,620 Verschwinde hier! Weitergehen. Idiot! Hey! 379 00:22:03,655 --> 00:22:06,206 - Danke schön. - Uh-huh. 380 00:22:15,827 --> 00:22:18,137 Y-Das kannst du einfach behalten. 381 00:22:18,689 --> 00:22:20,827 Nervöser Mistkerl, nicht wahr? 382 00:22:22,586 --> 00:22:24,757 Was machst du hier draußen? 383 00:22:24,758 --> 00:22:26,654 Ich würde das Gleiche auch über dich fragen. 384 00:22:26,655 --> 00:22:28,309 Ich werde uns helfen lassen. 385 00:22:28,310 --> 00:22:30,379 Du wirst es werden ein Kauspielzeug. 386 00:22:30,482 --> 00:22:32,274 Deshalb habe ich es erzählt alle anderen 387 00:22:32,275 --> 00:22:34,171 mindestens bis zum Sonnenaufgang warten. 388 00:22:34,172 --> 00:22:37,827 Ich glaube, ich habe das Teil vergessen wo ich Befehle von Ihnen entgegennehme. 389 00:22:43,724 --> 00:22:45,895 Also, wie ist dein richtiger Name? 390 00:22:45,896 --> 00:22:50,757 Sagen Sie nicht Crow, denn das ist so einige bestanden aus indischem Bullcaca. 391 00:22:50,758 --> 00:22:53,517 Ich habe nur deinen Vornamen verstanden. 392 00:22:53,620 --> 00:22:55,723 Floyd Dantree. 393 00:22:55,724 --> 00:22:58,757 Also, was ist deins? - Hast du einen Ausweis, Floyd Dantree? 394 00:23:02,724 --> 00:23:05,274 Ich habe es bei dem Wohnmobilbrand verloren. 395 00:23:05,275 --> 00:23:07,205 Das ist praktisch. 396 00:23:07,206 --> 00:23:09,241 Sie verdächtigen mich von etwas? 397 00:23:09,344 --> 00:23:11,965 Ich vermute, jeder... 398 00:23:12,068 --> 00:23:13,724 außer Hemmingway. 399 00:23:15,068 --> 00:23:19,758 Also du und deine Frau, Du tauchst einfach auf... 400 00:23:19,862 --> 00:23:22,033 an manchen Orten abseits, Loch in der Wand Motel 401 00:23:22,034 --> 00:23:24,516 dass du offenbar Ich weiß es nicht? 402 00:23:24,517 --> 00:23:28,103 Und ein mysteriöses Feuer zerstört Ihr Wohnmobil? 403 00:23:28,931 --> 00:23:31,275 Ja, ich vermute, dass es eine Menge gibt und du würdest es auch tun, 404 00:23:31,379 --> 00:23:34,482 Warum sagst du es mir nicht? Was machst du hier wirklich? 405 00:23:36,793 --> 00:23:39,172 Wie wäre es, wenn ich es dir zeige? 406 00:23:41,310 --> 00:23:43,000 Krähe! 407 00:23:44,482 --> 00:23:46,516 Krähe! Wo bist du? 408 00:23:46,517 --> 00:23:51,172 Ich schätze, ich musste mir keine Sorgen machen. Ich wusste nicht, dass du Gesellschaft haben würdest. 409 00:23:52,206 --> 00:23:54,688 Ja, nein. Es gibt nichts Sorgen machen. 410 00:23:54,689 --> 00:23:57,206 Nun, der Wolf ist er einfach stieß auf etwas anderes. 411 00:23:57,310 --> 00:23:58,757 Mutter Natur. 412 00:23:58,758 --> 00:24:01,792 Sie kann eine gemeine Person sein, gefährliche Schlampe. 413 00:24:01,793 --> 00:24:04,413 Okay, hast du einen Wolf gesehen? 414 00:24:05,448 --> 00:24:07,481 Es wird wahrscheinlich noch andere geben in der Nähe. Wir sollten gehen. 415 00:24:07,482 --> 00:24:11,344 Nein, nein, nein. Ich werde nicht sitzen an meinen Händen in diesem Motel, Andy. 416 00:24:11,448 --> 00:24:13,723 Hör mal, kannst du etwas Vernünftiges sagen? in ihn für mich? 417 00:24:13,724 --> 00:24:15,896 Dafür bin ich gekommen Hier draußen zu tun. 418 00:24:16,000 --> 00:24:18,655 Wenn er darauf besteht Dummheit, ich habe einfach, 419 00:24:18,758 --> 00:24:22,758 Nun ja, ich kann ihn nicht gehen lassen allein auf diesem Track. 420 00:24:23,793 --> 00:24:25,965 Ich bin nicht so ein Typ. 421 00:24:32,758 --> 00:24:35,448 Ich... schätze, es kann warten Bis zum Morgen. 422 00:24:35,551 --> 00:24:38,965 Guter Mann. Vernünftiger Mann. 423 00:24:55,655 --> 00:24:57,206 Whoa, whoa, whoa! 424 00:24:57,310 --> 00:25:01,137 - Was? Du willst es nicht? - Das tue ich, das tue ich. Ich habe einfach... 425 00:25:01,241 --> 00:25:05,550 Es fühlt sich an, als würden wir uns ein wenig bewegen etwas zu schnell. Meinst du nicht auch? 426 00:25:05,551 --> 00:25:06,999 Mit wie Hemmingway-- 427 00:25:07,000 --> 00:25:09,550 Oh, Hemmingway erinnert mich nur daran dass das Leben kurz ist. 428 00:25:09,551 --> 00:25:11,688 Das wissen Sie besser als jeder andere, oder? 429 00:25:11,689 --> 00:25:13,655 Und wenn du es weißt was du willst, 430 00:25:13,758 --> 00:25:14,861 warum solltest du darauf warten? 431 00:25:14,862 --> 00:25:18,240 Und was ich wirklich, 432 00:25:18,241 --> 00:25:19,655 Ich möchte wirklich... 433 00:25:19,758 --> 00:25:22,241 Ich glaube, ich weiß, was du willst. 434 00:25:22,344 --> 00:25:25,689 ...ist, deine Narben zu sehen. 435 00:25:26,172 --> 00:25:27,654 Was? 436 00:25:27,655 --> 00:25:29,448 Whoa, whoa, ähm... - Das muss nicht sein 437 00:25:29,551 --> 00:25:31,619 Es ist dir peinlich, das musst du nicht verstecke irgendetwas vor mir, Blake-- 438 00:25:31,620 --> 00:25:33,585 Das bin ich nicht, das bin ich nicht. Es ist nur so, ich... 439 00:25:33,586 --> 00:25:36,310 Warum willst du sie sehen? 440 00:25:40,103 --> 00:25:41,826 Oh mein Gott. 441 00:25:44,517 --> 00:25:46,586 Jetzt zieh das aus. - Ähm, okay... 442 00:25:46,689 --> 00:25:48,000 Zieh das aus. 443 00:25:58,551 --> 00:26:01,551 Oh mein Gott. 444 00:26:03,586 --> 00:26:07,034 Du wurdest in Scheiben und Würfel geschnitten... 445 00:26:12,758 --> 00:26:14,550 X-Acto-Messer? 446 00:26:14,551 --> 00:26:17,585 Es ist ein Poker... Kaminpoker. 447 00:26:17,586 --> 00:26:18,793 Mm-hmm... 448 00:26:18,896 --> 00:26:20,861 Nun zurück zu dieser anderen Sache Ich will. 449 00:26:20,862 --> 00:26:22,654 Ja? 450 00:26:22,655 --> 00:26:24,275 Ich habe ein Gefühl du willst es auch. 451 00:26:28,586 --> 00:26:30,413 Oh, äh... 452 00:26:31,689 --> 00:26:33,585 Auf keinen Fall. 453 00:26:33,586 --> 00:26:35,481 Nein, nein, nein. ICH... 454 00:26:35,482 --> 00:26:41,827 Das glaube ich nicht. Ich auch nicht weiß, ob jetzt der richtige Zeitpunkt ist... 455 00:26:42,862 --> 00:26:44,827 für so etwas. Du... 456 00:26:44,931 --> 00:26:49,413 Es gibt einen Mörder draußen in den Hallen und... 457 00:26:50,793 --> 00:26:52,206 Wirklich? 458 00:26:53,482 --> 00:26:55,275 Oh, Jesus... 459 00:27:01,827 --> 00:27:03,241 Okay... 460 00:27:05,413 --> 00:27:06,896 Schauen Sie. 461 00:27:12,413 --> 00:27:14,068 Gesperrt. 462 00:27:14,172 --> 00:27:16,275 Okay... 463 00:27:20,689 --> 00:27:21,964 Gesperrt. 464 00:27:21,965 --> 00:27:25,379 - Okay... - Beide verschlossen. 465 00:27:26,689 --> 00:27:28,481 Du bist in Sicherheit. 466 00:27:28,482 --> 00:27:30,379 Na ja... 467 00:27:30,482 --> 00:27:32,965 sicher, wie Sie sein möchten. 468 00:28:13,758 --> 00:28:16,413 Okay... Okay... 469 00:28:17,241 --> 00:28:19,585 Okay. 470 00:28:30,931 --> 00:28:33,965 Ja... 471 00:28:40,517 --> 00:28:42,206 Wer ist mein guter Junge? 472 00:29:19,586 --> 00:29:22,067 Äh... leg das weg. 473 00:29:22,068 --> 00:29:23,655 Aber ich mag es... 474 00:29:23,758 --> 00:29:25,241 Nein. Steck es weg, steck es weg. 475 00:29:25,344 --> 00:29:26,964 Es ist in Ordnung, Wovor hast du solche Angst? 476 00:29:26,965 --> 00:29:28,447 Nein, nein. Entriegeln Sie die Manschetten. 477 00:29:28,448 --> 00:29:30,965 Pssst, pssst, beruhige dich. 478 00:29:31,068 --> 00:29:33,034 Mach dir darüber keine Sorgen, Du bist in Sicherheit. 479 00:29:33,137 --> 00:29:35,930 Nein, nein, öffne die Handschellen. Mach die verdammten Handschellen auf! 480 00:29:42,965 --> 00:29:44,482 Jesus... 481 00:29:53,896 --> 00:29:55,034 Gott! 482 00:30:05,896 --> 00:30:07,585 Dachte, das wäre eine Kunstinstallation, 483 00:30:07,586 --> 00:30:09,517 kein Performance-Kunstwerk. 484 00:30:09,620 --> 00:30:12,344 Das? Das ist alles Scheiße. 485 00:30:13,103 --> 00:30:16,240 Ich dachte, es sieht so aus verdammt gut. 486 00:30:16,241 --> 00:30:18,000 Soda? 487 00:30:26,448 --> 00:30:28,206 Prost. 488 00:30:28,310 --> 00:30:29,862 Prost. 489 00:30:43,448 --> 00:30:47,448 Ich habe meine gesamte Karriere verbracht diese Schrecken übersetzen 490 00:30:47,551 --> 00:30:50,102 in visuelle, viszerale Medien, 491 00:30:50,103 --> 00:30:53,172 aber die ganze Zeit, Ich war nichts als ein Hacker. 492 00:30:53,275 --> 00:30:55,688 Komm schon, Warum sagst du das? 493 00:30:55,689 --> 00:30:58,516 Einen tatsächlichen Mord sehen, ganz nah und persönlich? 494 00:30:58,517 --> 00:31:00,482 Was ich tat war nur Schauspiel. 495 00:31:00,586 --> 00:31:02,412 Du bist zu hart auf dich selbst. 496 00:31:02,413 --> 00:31:04,551 Auf keinen Fall. Du hast Hemmingway gesehen, 497 00:31:04,655 --> 00:31:05,999 Du hast seinen Körper gesehen. 498 00:31:06,000 --> 00:31:09,861 Das ist Mord. Das war der wahre Deal. 499 00:31:09,862 --> 00:31:13,000 Alles was ich tue, es ist nur eine Fotokopie. 500 00:31:14,068 --> 00:31:20,137 Vielleicht müssen Sie es versuchen Deine Hand am Mord. 501 00:31:23,551 --> 00:31:25,516 Was ich sagen will ist... 502 00:31:25,517 --> 00:31:30,688 wenn Sie selbst investieren müssen in deiner Kunst, 503 00:31:30,689 --> 00:31:33,068 Das könnte Ihre einzige Option sein. 504 00:31:34,172 --> 00:31:37,241 Oder Sie können es einfach versuchen Ihr Werk verändern 505 00:31:37,344 --> 00:31:40,551 zu etwas weniger... Blutigem. 506 00:31:41,689 --> 00:31:45,241 Glaubst du, dass du das schaffst? Jemanden töten? 507 00:31:47,379 --> 00:31:50,447 Im Eifer des Gefechts? Sicher. 508 00:31:50,448 --> 00:31:53,586 Wir alle haben einen Mörder versteckt sich in uns. 509 00:32:11,310 --> 00:32:12,930 Ah! 510 00:32:12,931 --> 00:32:15,172 Jesus! Du hast es mir gegeben ein Herzinfarkt. 511 00:32:15,275 --> 00:32:16,517 Hätte viel schlimmer sein können. 512 00:32:16,620 --> 00:32:18,516 Du solltest in deinem Zimmer sein, Türen verschlossen. 513 00:32:18,517 --> 00:32:20,689 Ja, schauen Sie, wer da spricht. 514 00:32:29,137 --> 00:32:32,827 Crow hier dachte, er könnte es Gehen Sie mehr als 12 Stunden zu Fuß, um Hilfe zu holen. 515 00:32:32,931 --> 00:32:35,034 Voller Retterkomplex, dieser Kerl. 516 00:32:35,137 --> 00:32:37,758 - Ich gehe ins Bett. - Ja, ich auch. Ich bin geschlagen, 517 00:32:37,862 --> 00:32:40,689 und Shirl ist wahrscheinlich besorgt. Gute Nacht. 518 00:32:40,931 --> 00:32:42,724 Und schlafe mit den Engeln. 519 00:32:51,310 --> 00:32:53,965 Ich vertraue diesem Kerl soweit ich ihn werfen kann. 520 00:32:54,965 --> 00:32:57,723 - WHO? Dieser gute alte Junge? - Und seine Machete. 521 00:32:57,724 --> 00:32:59,930 Wir tragen alle Waffen. 522 00:32:59,931 --> 00:33:02,275 Das verstehe ich. 523 00:33:02,379 --> 00:33:06,103 Ich bin ein wirklich guter Leser von Leuten, Andy und dieser Typ? 524 00:33:06,206 --> 00:33:09,930 Mit seinen strahlenden Augen und seine harte Haltung. 525 00:33:09,931 --> 00:33:12,931 Der Typ ist ein Mörder. Vertrau mir. 526 00:33:13,034 --> 00:33:15,275 Ich gebe zu, dass er nachgibt seltsame Stimmung. 527 00:33:15,379 --> 00:33:17,551 Aber er hätte uns beide töten können da draußen, wenn er wollte, 528 00:33:17,655 --> 00:33:19,862 kehrte zum Motel zurück, Niemand ist klüger. 529 00:33:19,965 --> 00:33:22,619 Er wartet auf seine Zeit bis er durchziehen kann 530 00:33:22,620 --> 00:33:25,792 etwas Hemmingway Niveau schrecklich. 531 00:33:25,793 --> 00:33:28,689 Und wissen Sie, was das bedeutet? 532 00:33:28,793 --> 00:33:32,309 Der Rest von uns, wir müssen auf der Hut sein. 533 00:33:32,310 --> 00:33:34,758 Wir müssen zusammenhalten. 534 00:33:56,517 --> 00:33:58,206 Floyd? 535 00:33:59,862 --> 00:34:01,689 Was machst du da draußen? 536 00:34:01,793 --> 00:34:03,620 Und in deinen Outdoor-Sachen? 537 00:34:03,724 --> 00:34:05,862 Ich hoffe, du hast es abgewischt der ganze Schlamm. 538 00:34:05,965 --> 00:34:07,757 Denn wenn Sie Schaden nehmen irgendein Holz, 539 00:34:07,758 --> 00:34:09,724 es wird Ihnen in Rechnung gestellt. 540 00:34:18,275 --> 00:34:21,034 Ihre Seele muss es sein in die Hölle geschickt. 541 00:34:21,137 --> 00:34:24,171 Nicht mittendrin der verdammte Flur, Floyd. 542 00:34:24,172 --> 00:34:25,757 Ich schwöre, 543 00:34:25,758 --> 00:34:28,310 Dir selbst überlassen... 544 00:34:45,620 --> 00:34:48,309 Portia, Schatz... 545 00:34:48,310 --> 00:34:50,000 Können wir reden? 546 00:34:54,448 --> 00:34:57,931 Du bist nicht der Einzige, der das tut sagte Dinge, die sie nicht hätte sagen sollen. 547 00:34:58,896 --> 00:35:01,379 Es tut mir alles leid. 548 00:35:04,551 --> 00:35:06,137 Portia? 549 00:35:07,482 --> 00:35:08,724 Liebe? 550 00:35:57,793 --> 00:36:00,654 Dumm! Dumm! Idiot! 551 00:36:00,655 --> 00:36:05,379 Argh! Du hast nicht behandelt Viperngift in Yakfleisch, 552 00:36:05,482 --> 00:36:07,792 Töte Drachen, um dich zurückzuziehen zu dieser Mutter... 553 00:36:07,793 --> 00:36:10,413 Ich kann nicht hier bleiben! 554 00:36:10,517 --> 00:36:13,482 Ich kann hier nicht eingesperrt bleiben! Es ist unsicher! 555 00:36:13,586 --> 00:36:15,412 Ich muss gehen! 556 00:36:15,413 --> 00:36:17,274 Sag mir, das war nicht großartig? 557 00:36:18,827 --> 00:36:21,585 Sag mir, dass das nicht der Fall war das heißeste, 558 00:36:21,586 --> 00:36:24,551 Der verrückteste Sex, den du je hattest in deinem ganzen Leben hattest. 559 00:36:24,655 --> 00:36:28,241 Das war... etwas. 560 00:36:28,344 --> 00:36:30,620 Das war alles. 561 00:36:33,862 --> 00:36:35,895 Hey, kannst du das andere machen... andererseits? 562 00:36:35,896 --> 00:36:39,724 Ja, denke ich, seit du es getan hast war so ein guter Junge. 563 00:36:43,000 --> 00:36:45,379 - Danke schön. - Und... 564 00:36:46,448 --> 00:36:48,482 Du bist frei. Hier ist also eine Frage 565 00:36:48,586 --> 00:36:51,585 das geht mir auf jeden Fall durch den Kopf, 566 00:36:51,586 --> 00:36:53,413 Wer denkt schon, dass er beißen wird? die nächste Kugel? 567 00:36:55,241 --> 00:36:57,550 Äh... 568 00:36:57,551 --> 00:36:59,447 Eigentlich eher Ich denke nicht darüber nach. 569 00:36:59,448 --> 00:37:01,412 Nun, das solltest du, 570 00:37:01,413 --> 00:37:03,481 denn wenn wir es nicht herausfinden wer der Mörder ist, 571 00:37:03,482 --> 00:37:05,895 er oder sie wird wieder zuschlagen. 572 00:37:05,896 --> 00:37:07,619 Und wir wollen sichergehen wir sind hier raus 573 00:37:07,620 --> 00:37:09,586 oder sicher vorher Sie rufen unsere Nummer an. 574 00:37:09,689 --> 00:37:12,000 Also? Wer glaubst du, wird es sein? 575 00:37:12,965 --> 00:37:14,102 Ich... weiß nicht-- 576 00:37:14,103 --> 00:37:17,827 Oh, ich habe noch eine Frage. Wer soll es sein? 577 00:37:20,310 --> 00:37:22,137 Niemand? 578 00:37:22,241 --> 00:37:25,895 Schauen Sie, ich weiß, danach alles, was du durchgemacht hast 579 00:37:25,896 --> 00:37:28,103 dass das Leben kostbar ist und das alles, 580 00:37:28,206 --> 00:37:30,343 Aber komm schon, du bist ein Mensch. 581 00:37:30,344 --> 00:37:32,792 Da muss jemand sein wen du wünschst 582 00:37:32,793 --> 00:37:36,688 trifft auf das Kauende einer Kettensäge. 583 00:37:36,689 --> 00:37:39,343 Du könntest jemanden völlig umbringen hier und kommen Sie damit durch. 584 00:37:39,344 --> 00:37:40,689 Ich meine, du könntest einfach Mach es und dann 585 00:37:40,793 --> 00:37:42,516 Gib dem Psychomörder die Schuld, oder? 586 00:37:42,517 --> 00:37:45,827 - Ähm... - Also? Wer wäre das? 587 00:37:45,931 --> 00:37:47,240 Okay, also für mich... 588 00:37:47,241 --> 00:37:50,137 Ich denke, das wäre so Zimperliche Paige. 589 00:37:50,241 --> 00:37:51,964 - Ja? - Mir hat es irgendwie gefallen 590 00:37:51,965 --> 00:37:54,655 der erste zum Scheitern verurteilte Dienst, und es ging ihr gut damit. 591 00:37:54,758 --> 00:37:57,620 Aber wenn ich ehrlich bin? Jede Fortsetzung war schlimmer als das letzte, 592 00:37:57,724 --> 00:38:00,931 und das lag daran wie nervig sie war. 593 00:38:01,034 --> 00:38:04,447 Ständig rennen und weinen und ganz selbstgerecht sein. 594 00:38:04,448 --> 00:38:06,757 Ich meine, es ist langweilig. 595 00:38:06,758 --> 00:38:08,964 Und ihre Sexszenen, mein Gott! 596 00:38:08,965 --> 00:38:12,034 Sie vögelt wie jemand der noch nie einen Schwanz gesehen hat. 597 00:38:12,137 --> 00:38:14,689 Ja. 598 00:38:14,793 --> 00:38:17,068 Ja, wir töten sie ... 599 00:38:17,172 --> 00:38:19,896 Und wenn wir dann hier raus sind, gesund und munter... 600 00:38:20,000 --> 00:38:22,172 wir übersetzen all der Ruhm und Reichtum 601 00:38:22,275 --> 00:38:25,102 in ein anderes Buch für dich, 602 00:38:25,103 --> 00:38:26,757 und eine Schauspielkarriere für mich. 603 00:38:26,758 --> 00:38:29,412 Ich könnte Caitlyn spielen im nächsten Doomed Service. 604 00:38:29,413 --> 00:38:31,482 Oder eigentlich, nein, Ich sollte einfach mich selbst spielen. 605 00:38:31,586 --> 00:38:33,689 Ich bin knallharter, definitiv sexyer. 606 00:38:33,793 --> 00:38:35,793 Die Leute würden mich auffressen. 607 00:38:39,275 --> 00:38:41,931 Was denken Sie? Willst du berühmt sein? 608 00:38:43,551 --> 00:38:45,172 Das war durcheinander. 609 00:38:45,275 --> 00:38:46,827 Komm schon, 610 00:38:46,931 --> 00:38:49,757 Ich spiele nur „Was wäre wenn“. - Ja, über Mord 611 00:38:49,758 --> 00:38:52,585 eine unschuldige Frau, die es nicht getan hat habe dir etwas angetan. 612 00:38:52,586 --> 00:38:55,274 Okay, das ist nicht der Fall muss sie sein. 613 00:38:55,275 --> 00:38:57,172 Wir könnten sie bis zum Schluss aufheben. 614 00:38:59,000 --> 00:39:01,516 Ja, Paiges Tod müsste poetisch sein. 615 00:39:01,517 --> 00:39:06,034 Ein ehemaliger Schauspieler, Wie töten wir sie? 616 00:39:07,000 --> 00:39:09,585 Ersetzen Sie ein Propellermesser mit einem echten Messer. 617 00:39:09,586 --> 00:39:11,448 Oh nein, ich weiß! 618 00:39:11,551 --> 00:39:14,310 Ich weiß, Blake! Wir stopfen alle ihre schlechten Bewertungen 619 00:39:14,413 --> 00:39:15,620 in ihre Kehle! 620 00:39:19,413 --> 00:39:23,172 Was? Blake, ich mache Witze! Jesus. 621 00:39:24,172 --> 00:39:26,034 Bist du? 622 00:39:26,137 --> 00:39:28,034 Ja! 623 00:39:28,344 --> 00:39:31,034 Ach, Blake. Jesus. 624 00:39:31,137 --> 00:39:32,895 Ach... 625 00:39:32,896 --> 00:39:37,137 Ich bin kein Monster, Ich werde missverstanden. 626 00:39:38,551 --> 00:39:40,172 Das hat Spaß gemacht. 627 00:39:47,034 --> 00:39:50,068 Muschi. Pfui. 628 00:40:46,586 --> 00:40:48,240 Brauchen wir das überhaupt? 629 00:40:48,241 --> 00:40:51,827 Ich meine, ich kann uns einfach arrangieren stattdessen auf einem SMS-System. 630 00:40:52,965 --> 00:40:55,275 Es ist die tatsächliche Glocke, die sie hatten hier die Nacht der Morde. 631 00:40:55,931 --> 00:40:57,654 Äh, das hast du mir nicht gesagt. 632 00:40:57,655 --> 00:41:01,654 Nein... weil du es bekommen würdest alle ausgeflippt. 633 00:41:01,655 --> 00:41:05,931 Ich möchte, dass du glücklich bist und genießen Sie, was wir tun. 634 00:41:06,724 --> 00:41:08,585 Denn was machen wir, Baby? 635 00:41:08,586 --> 00:41:12,482 Beginn des nächsten Kapitels unseres gemeinsamen Lebens. 636 00:41:13,344 --> 00:41:15,689 Ich würde einfach das Wochenende genießen so viel mehr 637 00:41:15,793 --> 00:41:18,102 wenn unsere nächsten Nachbarn waren keine Stunden entfernt. 638 00:41:18,103 --> 00:41:21,000 Alles Gute Horror findet isoliert statt. 639 00:41:21,103 --> 00:41:23,274 Evil Dead, Hütte im Wald – 640 00:41:23,275 --> 00:41:24,757 Das Leuchtende. 641 00:41:24,758 --> 00:41:28,000 Wow, die Portia, die ich getroffen habe und verliebte sich in 642 00:41:28,103 --> 00:41:31,205 hätte gedacht, dass das Leuchten so wäre einfach eine Art Yoga-Retreat. 643 00:41:33,931 --> 00:41:37,862 Vertrauen Sie mir, das ist gut. 644 00:41:37,965 --> 00:41:40,620 Ich vertraue dir mein Leben an. 645 00:41:47,413 --> 00:41:49,000 Unsere Gäste sind da. 646 00:42:42,379 --> 00:42:44,136 Portia, hörst du das? 647 00:43:02,758 --> 00:43:04,205 Portia? 648 00:43:14,758 --> 00:43:17,206 Es hat geregnet wie Katzen und Hunde. 649 00:43:20,965 --> 00:43:22,723 Es muss sein irgendwo ein Leck. 650 00:43:29,103 --> 00:43:30,103 Portia? 651 00:43:36,482 --> 00:43:38,103 Helfen! 652 00:43:38,206 --> 00:43:40,378 Helfen! 653 00:43:40,379 --> 00:43:42,103 Helfen! 654 00:43:47,241 --> 00:43:49,551 diffundieren